Luis Arráez acertou uma dupla de RBI para coroar um nono inning de três corridas que colocou o San Diego Padres à frente para uma vitória por 7-6 e varriu a série contra o Pittsburgh Pirates na tarde de quinta-feira.

Com o San Diego perdendo por 5-4, o fechador dos Pirates, David Bednar (3-4), cedeu um single para Xander Bogaerts e caminhou para Jackson Merrill para começar o nono inning antes de eliminar David Peralta e caminhar para Ha-Seong Kim para lotar as bases. Bogaerts marcou em um rasteiro de Kyle Higashioka antes de Oneil Cruz lançar uma tentativa de dupla eliminação passando pela primeira base, permitindo que Merrill marcasse a corrida da vitória.

Bednar, que cedeu um home run de empate para Merrill no nono inning de uma derrota por 9-8 que foi para 10 entradas na quarta-feira, foi retirado após Arráez adicionar o que se tornou a corrida vencedora com uma dupla para a direita.

“Isso é inaceitável”, disse Bednar. “Os caras lutam nas duas partidas, e é uma grande decepção da minha parte. Hoje foi incrivelmente frustrante, muita coisa gratuita, e isso não pode acontecer”.

O San Diego venceu cinco consecutivas e 14 de 16 para se aproximar 2 1/2 jogos do Los Angeles Dodgers na liderança da NL West.

“O ótimo time ataca novamente”, disse o técnico dos Padres, Mike Shildt. “Fome pela competição, fome por vencer jogos. Não posso dizer o suficiente sobre isso. ... Pegamos tudo e não damos nada em troca. Isso é o que a competição pura se trata. Apenas buscando fazer isso o mais consistentemente possível”.

Jason Adam (6-2) cedeu um single no início da entrada antes de eliminar os três seguintes na oitava entrada.

Robert Suarez foi atingido por uma dupla com dois outs de Joey Bart no nono antes de uma única de RBI de Rowdy Tellez. Suarez então eliminou Bryan De La Cruz em três arremessos para sua 25ª salvada.

Os Pirates perderam quatro seguidas e seis de sete. Eles lideraram em cinco das seis derrotas e encerraram esta série em casa com 1-5 contra os Padres e o Arizona Diamondbacks.

“É extremamente frustrante”, disse o técnico dos Pirates, Derek Shelton. “Não para bater na mesma tecla, mas temos que descobrir uma maneira de fechá-los porque temos a liderança e precisamos ser capazes de executar para finalizar os jogos”.

Com 4-0, os Pirates marcaram três corridas na sexta entrada.

Cruz abriu a pontuação com um single de RBI para o gap do centro-direito, mas foi eliminado na segunda base. Tellez e De La Cruz então acertaram singles com duas saídas contra Randy Vásquez para colocar corredores nas esquinas. Carl Edwards Jr. entrou, lançou um arremesso selvagem que trouxe Tellez e permitiu um single de RBI para Ji Hwan Bae.

Após o terceiro single do dia de Cruz, Bart enviou uma bola rápida 3-2 de Yuki Matsui 419 pés para o centro-esquerda para seu nono home run da temporada para uma liderança de 5-4 no sétimo inning.

“Só tivemos que chegar ao fim”, disse Shildt. “Vásquez foi realmente bom, cara. Ele estava indo bem. Então eles começaram a fazer alguns bons contatos, a ter alguns bons contatos. Mas ele mais do que fez o seu trabalho para ajudar o bullpen e nos dar a chance de fazer o que fizemos e isso foi vencer um jogo”.

Manny Machado e Peralta acertaram um home run de duas corridas cada contra Luis Ortiz nas duas primeiras entradas para os Padres. Ortiz permitiu quatro corridas e quatro rebatidas em seis entradas.

Vásquez cedeu três corridas e seis rebatidas em 5 2/3 entradas.

SALA DE MÉDICO

Pirates: o RHP Colin Holderman foi colocado na lista de lesionados de 15 dias com uma distensão no pulso direito. Ele permitiu 11 corridas em 4 1/3 entradas em suas últimas cinco aparições, incluindo três corridas na décima entrada na quarta-feira.

PRÓXIMO

Padres: O LHP Martín Pérez (2-5, 4.96 ERA) está programado para começar a primeira de uma série de três jogos em Miami na sexta-feira, em oposição ao RHP Edward Cabrera (2-3, 5.96) dos Marlins.

Pirates: O RHP Mitch Keller (10-5, 3.20) subirá ao monte na sexta-feira para começar uma série de três jogos em Los Angeles contra os Dodgers. RHP Jack Flaherty (8-5, 2.80) é esperado para os Dodgers.